ACTIVITY OF MONTH


























ATTA > Atta News > 邀请参加“我们在乎您”大型活动 ขอเรียนเชิญเข้าร่วมกิจกรรม We Care about You

ดาวน์โหลดเอกสาร  

1. จดหมายเชิญ

2. แบบตอบรับ

3.  邀请参加“我们在乎您”大型活动

4. WE CARE ABOUT YOU CHINA

 

主题 邀请参加“我们在乎您”大型活动

致  各位中国市场旅游业者

根据泰国国家立法议会宗教、艺术、文化和旅游委员会召开的会议,与会者包括泰 国旅游观光协会和泰中旅游同业商会,决定于 2019 年 1月 20 日 16:00 到 22:00 在蒙通他 尼会展中心的湖边(IMPACT Muang Thong Thani)举办“我们在乎您”活动,活动主要目 的为继 2018 年 7 月普吉岛沉船事件后,重建中国游客对泰国旅游的形象和信心。本活动

 

会邀请 10,000 名中国游客共同参与,将使用 5,000 个重约 1.5 吨的芒果制成芒果糯米饭, 以打破吉尼斯世界纪录做为活动的目的和亮点。活动内容还包含小型演唱会,邀请参加中 国首档偶像女团竞演真人秀“创造 101”并取得总决赛第 9 名的泰国歌手李紫婷(Mimi Lee)来为活动增光添彩。

 

泰国旅游观光协会和泰中旅游同业商会受到委员会委任,负责邀请中国游客参加本 次“我们在乎您”活动,因此请各位服务中国市场的会员业者全力支持,递交将于上述时 间前来参加活动的游客名单,本活动完全免费,每位参加者可获得纪念手环和证书一份。

 

协会恳请各位会员通力合作,于 2019 年 1 月 10 日前将参与名单递交到邀请和接待 中心,电话 02-237-6046/传真 02-237-6045,或 E-mail:info@atta.or.th。工作人员联 络方式:1. Khun.Thanit(To)/分机号 12;2. Khun.Kodchanan(Mai)/分机号 20。协会感 谢您的支持。

特此通告

————————–ATTA—————————-

Association of Thai Travel Agents (ATTA)

33/42-43 Wall Street Tower 10th Fl.,Surawong Rd.,

Suriyawong, Bangrak, Bangkok 10500 THAILAND.

Tel: +66 2 237 6046 – 8

Fax: +66 2 237 6045

Email: info@atta.or.th   Website : http://www.atta.or.th

Facebook Fanpage :  ATTA Thailand

 

เรียน       ท่านผู้ประกอบการธุรกิจนำเที่ยวตลาดจีน

ด้วยที่ประชุมคณะกรรมาธิการในคณะกรรมาธิการท่องเที่ยว สภานิติบัญญัติแห่งชาติ โดยมีผู้แทนจากสมาคมไทยธุรกิจการท่องเที่ยว และ สมาคมผู้ประกอบการธุรกิจท่องเที่ยวสัมพันธ์ไทยจีน เข้าร่วมประชุมด้วยนั้น ที่ประชุมได้มีมติกำหนดจัดงาน We care about you ขึ้นในวันที่ 20 มกราคม 2562 ตั้งแต่เวลา 16.00 น. ถึง 22.00 น. ณ ริมทะเลสาบเมืองทองธานี โดยมีวัตถุประสงค์หลักในการสร้างภาพลักษณ์และความเชื่อมั่นของตลาดนักท่องเที่ยวจีนสืบเนื่องจากเหตุการณ์อุบัติเหตุทางเรือที่จังหวัดภูเก็ตเมื่อเดือนกรกฎาคม 2561 ที่ผ่านมาและเพื่อสร้างสถิติใหม่ในหนังสือ Guinness Book of Record โดยการจัดทำข้าวเหนียวมะม่วงน้ำหนัก 1.5 ตัน และใช้มะม่วง 5,000 ลูก ซึ่งเป็น Highlight ของการจัดงานครั้งนี้และมีนักท่องเที่ยวจีนเข้าร่วมงาน 10,000.-คน รวมทั้งการแสดง Mini Concert ของ นางสาว มีมี่ ลี Mimi Lee หรือนางสาวพร้อมวิไล หลี่ศิริโรจน์ ซึ่งเป็นคนไทยที่เข้าร่วมการแข่งขันร้องเพลงในรายการ Produce 101 Chinaได้รับรางวัล อันดับที่ 9  เพื่อสร้างสีสรรภายในงานด้วย

 

ในโอกาสนี้  ทางสมาคมไทยธุรกิจการท่องเที่ยว และ สมาคมผู้ประกอบการธุรกิจท่องเที่ยวสัมพันธ์ไทยจีน ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมาธิการให้เป็นหนึ่งในผู้ประสานงานเชิญชวนนักท่องเที่ยวจีนให้ร่วมงานนี้  ดังนั้น สมาคมฯ จึงขอเชิญชวนสมาชิกผู้ประกอบการตลาดจีนกรุณาให้ความร่วมมือโดยการส่งรายชื่อนักท่องเที่ยวเข้าร่วมกิจกรรมตามวันและเวลาข้างต้น โดยไม่มีค่าใช้จ่าย และนักท่องเที่ยวจีนที่เข้าร่วมงานจะได้รับของที่ระลึกเป็นสายข้อมือ 1 เส้น และ ประกาศนียบัตร 1 ใบ

 

ทางสมาคมฯจึงใคร่ขอความร่วมมือจากท่านสมาชิกฯได้โปรดแจ้งและนำส่งรายชื่อมาที่ศูนย์ประสานการเชิญและการต้อนรับ เบอร์โทร 02-237-6046 / โทรสารเบอร์ 02-237-6045 หรือ อีเมล info@atta.or.th ภายในวันที่ 10 มกราคม 2562 ติดต่อเจ้าหน้าที่ประสาน 1.คุณธนิตย์-โต /เบอร์ภายในต่อ 12  หรือ 2.คุณกชนันท์-ไหม/เบอร์ต่อภายใน ต่อ 20 และทางสมาคมฯขอขอบคุณในความร่วมมือมา ณ โอกาสนี้

 

ขอแสดงความนับถือ

(นายวิชิต ประกอบโกศล)

นายกสมาคมไทยธุรกิจการท่องเที่ยว

——————————ATTA——————————

Association of Thai Travel Agents (ATTA)

33/42-43 Wall Street Tower 10th Fl.,Surawong Rd.,

Suriyawong, Bangrak, Bangkok 10500 THAILAND.

Tel: +66 2 237 60468

Fax: +66 2 237 6045

Email: info@atta.or.th Website : http://www.atta.or.th

Facebook Fanpage : ATTA Thailand

Comments

comments