เรียน      ท่านสมาชิก

สืบเนื่องจากสมาคมฯจะเปิดให้บริการท่านสมาชิกในการอำนวยความสะดวกรับนักท่องเที่ยวตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2565 เป็นต้นไป  ณ  สนามบินดอนเมือง และ  สนามบินสุวรรณภูมิ  ดังนั้นสมาคมฯ จึงขอประชาสัมพันธ์มายังท่านในเรื่อง การจัดทำบัตรทรานส์เฟอร์แมน ประจำปี 2566 ให้กับพนักงานในสังกัดของท่าน  โดยสามารถเตรียมเอกสารให้พร้อมตามที่ระบุไว้ในแบบฟอร์มที่แนบมานี้  เพื่อสมาคมฯรวบรวมนำส่งรายชื่อให้กับ การท่าฯ ต่อไป  ดังรายละเอียดต่อไปนี้

• บริษัทสมาชิกต้องรวบรวมรายชื่อพนักงานที่จะทำบัตรทรานส์ฟอร์แมน ระบุ ชื่อ – นามสกุล แต่ละคน  ลงในแบบฟอร์มประวัติผู้ขอทำบัตรทรานส์เฟอร์แมน    เอกสารที่จะใช้  มีสำเนาบัตรประชาชน   ( ถ้ามีบัตรทรานส์เฟอร์แมนเก่า ขอให้ถ่ายภาพส่งแนบมาพร้อมแบบฟอร์มประวัติ )  โดยเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง อย่างละ 1 ชุด  ท่านสมาชิกสามารถนำส่งรายชื่อมายังสมาคมฯ ได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป เพื่อสมาคมฯรวบรวมให้การท่าฯตรวจสอบต่อไป โปรดส่งรายชื่อทางอีเมล์ info@atta.or.th  หรือนำส่งเอกสารได้ ณ ที่ทำการของสมาคมฯ สำนักงานใหญ่ 
• การทำบัตรTRANSFER-MAN  ประจำปี 2566

เมื่อการท่าฯ ตรวจสอบรายชื่อเรียบร้อยแล้ว สมาคมฯจะแจ้งให้ท่านมาทำบัตรทรานส์เฟอร์แมน

เอกสารหลักฐานที่ใช้ประกอบการทำบัตร

1. ใบขอทำบัตรประจำตัวTRANSFER-MAN ประจำปี 2566 – สำหรับทำบัตรATTA
2. ประวัติ ผู้ขอทำบัตรประจำตัวTRANSFER-MAN ประจำปี 2566 -สำหรับส่งการท่าฯ
3. สำเนาหนังสือรับรองบริษัทฯ พร้อมประทับตรา ผู้บริหารเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง
4. หนังสือรับรองการเป็นพนักงาน ออกโดยบริษัทต้นสังกัดพร้อมตราประทับและลงชื่อกรรมการคนไทยที่มีชื่ออยู่ในหนังสือรับรองบริษัทลงนามเท่านั้น
5. รูปถ่ายสี 1  นิ้ว  จำนวน  1  รูป
6. สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน,  สำเนาทะเบียนบ้าน  อย่างละ  2  ชุด  (เซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง)
7. โปรดแนบสำเนาบัตรTRANSFER-MAN  ครั้งล่าสุด (ถ้ามี)
8. กรณีTRANSFER-MAN ที่สังกัดหลายบริษัท ผู้สมัครจะต้องส่งใบสมัครให้สมาคมฯ ตามจำนวนที่สังกัด  พร้อมจดหมายรับรองการเป็นพนักงานแต่ละบริษัทมาพร้อม กัน ซึ่งสมาคมฯ กำหนดให้ TRANSFER-MAN  1  คน  สังกัดได้เพียง  3  บริษัท เท่านั้น
9. ท่านสมาชิกสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มได้ที่ ลิ้งก์  

https://drive.google.com/drive/folders/1kQ9AqbbqbbwTikYKr668QWUINyJdTGZk?usp=sharing  หรือ  www.atta.or.th

10. ผู้ขอทำบัตร ต้องมีเชื้อชาติไทย สัญชาติไทย  เท่านั้น
11. บัตรTRANSFER-MAN  มีอายุการใช้งาน  1  ปี  ( พฤศจิกายน 2565 – ธันวาคม  2566)

ท่านสมาชิกที่ขอทำบัตรต้องมายื่นเอกสารด้วยตนเอง ณ  ที่ทำการของสมาคมฯ สำนักงานใหญ่  เพื่อถ่ายรูปติดบัตร มีค่าใช้จ่ายในการทำบัตร  300  บาท/คน/ปี  (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว) ได้ตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคม 2565 เป็นต้นไป

จึงเรียนมาเพื่อทราบ

ขอแสดงความนับถือ

นายศิษฎิวัชร  ชีวรัตนพร

นายกสมาคมฯ

***********************************************

Translation

Subject:  Requesting for the Transfer-Man Card 2023

• ATTA Member  have to send  name list of employee request Transfer-Man Card 2023  in the attached file by email before  at  info@atta.or.th or  by hand at HO. ATTA Office since now.  
• ATTA would like to request for the cooperation from prospective Transfer-Man 2023 cardholders to prepare all the necessary documents and submit them in person together with a photograph at the ATTA Head Office in order to receive the card  immediately since 25^thOctober 2022.

 Requirements for the Transfer-man Card 2023

1. Application form for the Transfer-man card 2023
2. 1 color photo 1 inch in size.
3. copy of old Transfer-Man card ( if any )
4. 2 copies of the Thai Citizen I.D. Card (clearly signed as being ‘True Copies’).
5.  2  copies of the house registration (clearly signed as being ‘True Copies’).
6. Letter of confirmation from the company stating that the person is employed by that company.
7. Copy of a document from the company signed by the Board of Directors/Proprietors

In the case, the Transfer-man is under the service of multiple companies

The applicant must send an application form for each company to ATTA together with a letter of confirmation from the company stating that the person is employed by that company as well as a copy of a document from each company signed by the Board of Directors/Proprietors.  ATTA has set the stipulation that 1 Transfer-Man can be employed by a total of 3 companies.

Application Form

Members can obtain an application form at 

https://drive.google.com/drive/folders/1kQ9AqbbqbbwTikYKr668QWUINyJdTGZk?usp=sharing  or  www.atta.or.th  

Submission of Documents

Cardholders must prepare ALL documents submit them in person with a photograph at the ATTA Head Office, 10th Floor, Wall Street Tower, Surawong Road, Bangrak, Bangkok 10500, so to receive the card immediately. 

Qualifications

Must be a Thai national only.

Validity The card is valid for 1 year ( 1^st November 2022 – 31^st  December 2023 ).

Fee

300 Baht / person / year (includes VAT).

Coordinators

1. Mr. Wisanu     Tel.: 0-2237-6046-8  Ext. 17
2. Mrs. Sirinporn Tel.: 0-2237-6046-8  Ext. 14
3. Mr. Surapong  Tel.: 082 790 1973
4. Mr. Apichai     Tel.:  081 515 0650

 ——————– ATTA——————————-

ASSOCIATION OF THAI TRAVEL AGENTS

33/42-43 Wall Street Tower Office Condominium

10th FL., Surawong Rd., Suriyawong, Bangrak,

Bangkok 10500 THAILAND.

Tel : 02 237-6046-8

Email : info@atta.or.th or  attathailand@gmail.com

FB:  ATTA Thailand

Website : www.atta.or.th